Извините, разобрался. Проблема была в другом... Отредактировать файл xorg.config удалось, но сообщение «(gedit:4008): GnomeUI-WARNING **: While connecting to session manager:
Authentication Rejected, reason : None of the authentication protocols specified are supported and host-based authentication failed»

всё равно выскаивает.

И ещё попутно один вопрос.

С недавнего времени у меня с компьютером стала происходить интересная вещь. При чтении какого-либо файла иногда начинает происходить такой процесс: сначала слышен в системном блоке негромкий щелчёк и после этого винчестер пререстаёт работать (я сужу об этом по сигнальному светодиоду расположенному на передней панели системного блока и характеризующего работу винчестера). Дальше система зависает.
Мне сказали, что возможно есть битые кластеры. Я проверял разделы с помощью PartitionMagic, ошибок не нашлось. Может кто-нибудь подскажет, в чём проблема?
Заранее благодарен.

А если винт вдруг еще на гарантии, то поменяй
А gedit ругается только при запуске от рута, или от обычного пользователя тоже?