Россия: состоится презентация книги Хуана де ла Крус Понедельник, 24 Мая 2004
25 мая в Библиотеке Иностранной литературы (Москва, Николоямская ул, д. 1) пройдет презентация книги Хуан де ла Крус «Восхождение на гору Кармель», выпущенной издательством Общедоступного Православного Университета им. А. Меня. Перевела с испанского Лариса Винарова. В состав издания входит также поэзия св. Хуана де ла Крус (большинство стихотворений впервые переведено на русский язык) и исследовательский аппарат. Хуан де ла Крус (Juan dе la Сruz), Иоанн Креста (в миру Хуан де Йепес-и-Альварес) (1542-91), испанский богослов, мистик, христианский писатель и поэт. Родился за четыре года до смерти Лютера и за три года до начала Тридентского Собора в обедневшей дворянской семье. Учился в университете Саламанки. В 1563 вступил в орден кармелитов. В 1567 году был рукоположен. В этом же году познакомился с Терезой Авильской и вовлечен ею в дело реформы ордена. Борьба за преобразование кармелитских монастырей привела Хуана де ла Крус к тюремному заключению. Однако в 1578 ему удалось бежать из темницы (с помощью Терезы). Последние годы жизни он провел в монастырях Гранады и Баэсы. В творчестве Хуана де ла Крус мистическая поэзия сочеталась с богословским анализом в духе классической схоластики. Главной темой его поэм является стремление души к единению с Богом. Католическая Церковь канонизировала Хуана де ла Крус (1726) и признала его учителем Церкви (1926). Он оставил самые возвышенные образцы мистической поэзии в испанской литературе. Проведет презентацию священник Русской Православной Церкви о. Георгий Чистяков (начало в 18.00). Источник: Радио «Теос» |
Добавь свой