Сделать стартовой cтраницей   Добавить страницу в закладки Сегодня: 27 июня 2025г от Р.Х. 
Светильник - живые христианские ссылки
…тогда в другой раз [был] глас к нему: что Бог очистил, того ты не почитай нечистым (Деяния Апостолов 10:15)

Комментарий: В Кессарии живет человек по имени Корнелий, центурион римской когорты. Он и все его домочадцы люди благочестивые и почитающие единого Бога. Он щедро помогает бедным и всегда… далееКомментарии.

 

Поиск в каталоге

Объявление

Добро пожаловать, уважаемый Гость. Обратите внимание: для создания новых тем и размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться, исключение составляет "Открытый раздел". Перед регистрацией и размещением сообщений настоятельно советуем всем - внимательно прочитать "Правила форума".

#1 13.12.2008 07:30

Вадим Сибирский
Модератор
Откуда: Новокузнецк, Россия
Зарегистрирован: 12.10.2007
Сообщений: 962
Вебсайт

Краткий словарь современного христианского сленга

У евангельских христиан, как известно, есть своя субкультура, и как в любой субкультуре, есть специализированный сленг.
При чем, многие слова и выражения давно потеряли свое первоначальное значение, и требуют дополнительного разъяснения.

Ниже я составил небольшой словарик общеупотребительных фразеологизмов христианского сленга, с которыми мне часто приходилось и приходится встречаться.
Дополнения и обновления приветствуются.

Словарь христианского сленга

Приветствую, брат (сестра) - «Здравствуй» - это не духовное слово, а я хочу показать, что я духовный.

Приветствую, брат (сестра)! Как дела? - Мне по барабану, как у тебя дела, но с улыбкой поинтересоваться обязан.

Слава Богу! (обычный ответ на «Как дела?») - Все плохо, куча проблем, но виду не покажу.

Я буду молиться за тебя - Об этом обещании и о тебе я забуду через пять минут. Просто мне нужно обозначить участие.

В простоте сердца - В бескультурье, бестактности, невоспитанности, невежестве.

У меня есть слово от Бога для тебя, брат (сестра) – Ничего мне Бог для тебя не говорил, просто нужно придать пафоса собственному мнению.

У тебя гордыня и несмирение, брат (сестра) - Я прекрасно знаю, что я не прав, но ты все равно сделаешь так, как я хочу! (Пасторск.).

Пусть Бог благословит тебя, брат (сестра)! - Да отвяжись ты уже, достал!

Меня благословили (чем-то) – Я урвал (что-то) на халяву!

Молись об этом,  брат! - Отстань, у меня нет желания тебе помогать.

Бог открыл мне об этом брате (сестре) - я услышала свежую сплетню, и с удовольствием с вами поделюсь.

Выйти напирЁд, на прИзыв (пасторск.) – Выйти к кафедре для покаяния. Обычно употребляется главным пастором. В последствии, копируется всеми служителями и половиной церкви.

Я подарю тебе стих из Библии – Я зажал тебе денег на подарок, но с удовольствием поем на халяву на твоем (дне рождения, свадьбе, новоселье)

Вы же любите Слово Божье? (пасторск.) - Я понимаю, что моя проповедь скучная и затянутая, но вы все равно дослушаете ее до конца!

Бог сегодня говорит тебе… (пасторск., проповедническ.) - я с сейчас говорю тебе с пафосом.

У меня сегодня чудесное слово от Бога для вас! (пасторск.) – Слава Богу, успел по дороге в церковь набросать конспект проповеди.

Дух Святой открыл мне, брат (пасторск.) – мне стуканули про тебя, брат

Поучаствовать в чудесном служении – Сделать для церковной организации бесплатно какую-либо работу, за которую принято платить.

Иисус любит тебя! - может употребляться по любому поводу, к месту и не к месту.

Во Имя Иисуса! (харизматич.) - Бог, Ты мне должен!

Богу не нужны ваши деньги! (харизм., проповедн.) - Мне нужны ваши деньги!

Бог умножил мою веру! (харизм., пасторск.) - Как вам мой новый «Лексус»?


Добрая ревность и праведное суждение производят праведного и богобоязненного христианина; злая ревность и праведное суждение производят лицемера и обманщика; добрая ревность и извращенное суждение производят идолопоклонника, маловера, еретика; злая ревность и извращенное суждение производят злодея и негодяя.
Д-р Мартин Лютер

Неактивен

 

#2 13.12.2008 10:42

Олег Трошин
Участник
Откуда: Киров, Россия
Зарегистрирован: 21.07.2006
Сообщений: 1370

Re: Краткий словарь современного христианского сленга

Немного добавлю

Всё я начинаю заканчивать (проповедн.) - В ближайший час будет объяснение - насколько глубока была предыдущая мысль.

Я связываю твои слова ( духовный меч) - Вслух не произносится, но непременный атрибут в разговоре с оппонентом.


должно всегда молиться и не унывать!!!

Неактивен

 

#3 14.12.2008 21:00

Наталья Поликарпова
Участник
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 03.05.2006
Сообщений: 423

Re: Краткий словарь современного христианского сленга

Встанем на наши ноги . big_smile
Возникает вопрос : А на чьи же ноги можно встать?Разве что соседу отдавить:lol:

Неактивен

 

#4 14.12.2008 21:37

Надежда Кузнецова
Модератор
Откуда: Ростов-на-Дону, Россия
Зарегистрирован: 14.12.2007
Сообщений: 421

Re: Краткий словарь современного христианского сленга

Аминь? грозно (проповедн.) - может хватит дрыхнуть?

Повернись и скажи соседу... напр. "Бог любит тебя!" (проповедн.) - толкни соседа, чтоб проснулся

Отредактированно Надежда Кузнецова (14.12.2008 21:37)


Отвергающий наставление не радеет о своей душе; а кто внимает обличению, тот приобретает разум (Притч 15:32).

Неактивен

 

#5 14.12.2008 21:47

Надежда Кузнецова
Модератор
Откуда: Ростов-на-Дону, Россия
Зарегистрирован: 14.12.2007
Сообщений: 421

Re: Краткий словарь современного христианского сленга

А вы заметили, что многие русские проповедники сегодня, обращаются к огромной аудитории на "ты"? Например, "Бог говорит тебе сегодня...". Мне это кажется таким забавным и налепым. А знаете почему они так делают?

Все "мастерство" проповеди наши ораторы черпают от англоговорящих проповедников, английского конечно же не знают. В английском языке слова "ты" и "вы" звучат одинаково "you", наши ваньковатые переводчики-самоучки, не заморачиваясь, переводят "ты", а проповедники видят в этом какое-то магическое значение, этакий "прием" и подражают во всем как обязьянки.

Забавно и печально одновременно.


Отвергающий наставление не радеет о своей душе; а кто внимает обличению, тот приобретает разум (Притч 15:32).

Неактивен

 

Board footer

Движок форума PunBB
Интеграцию выполнил GavrilOFF.com
© Все права сохранены 2005 Rickard Andersson


Христианская веб-студия
«Хорошие Новости»
© 1999—2016
О проекте · Поддержать · Контакт
Хостинг предоставлен
.masterhost

Rambler`s Top100 Service TopList Чистый интернет - logoSlovo.RU Рейтинг от сайта uucyc.net